che scrivere è riscrivere